мир свободы — перевод на английский

мир свободы — world the freedom

Те, кто покинул вас, жаждут сделать мир лучше, мир свободы и возможностей, мир, основанный на взаимоуважении.

Those who have left you are eager to build a better world, a world of freedom and opportunity, a world based on mutual respect.

И «ГИДРА» не подарит миру свободу, которой он заслуживает.

And HYDRA can't give the world the freedom it deserves.

Как будто у тебя билет на посещение мира свободы,

Like you got this «get out of jail free» card,

Излишне говорить, что мы рискуем всем, чтобы донести истину, стоящую за этой легендой, остальным в мире свободы слова.

Needless to say, we have risked everything in order to bring the truth behind this legend to the rest of the free speaking world.

С надеждой Что когда-нибудь мы будем жить в мире свободы и правосудия

With the hope that someday we may truly live in a world of liberty and justice for all.

Но если ты будешь рядом со своей матерью в мире свободы, навеки и навсегда, остальное — просто мелочи.

But if your mama could have you here in the free world forever and always, well, the rest is just the small stuff.