мир романа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир романа»

мир романа — другие примеры

Этот фильм вдохновлен романом «Пена Дней» Бориса Виана, но не отражает мира романа.
This film, inspired by Boris Vian's 'Froth on the Daydream' is unfaithful to the world of the novel.
Парень, бросивший школу, прыщавый еще... подарил миру роман, который вскоре станет классикой.
A high-school dropout with acne still on his chin gave us what may very well become a classic American novel.