мир рекламы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир рекламы»

мир рекламыcommercial world

с миром, которому противостоял, с миром рекламы.
a commercial world.
Ты сказал, что имеешь дело с тем же миром рекламы, но ты с ним в ладу,
And you said that you faced the same commercial world, and that you made peace with it by finding this small percentage
Ну, простите, но сегодня в мире рекламы... нет места для ещё одного белого малыша-актёра.
Well, I'm sorry to say, but in today's commercial world... there's just no room for another white baby actor.
advertisement

мир рекламыworld of advertising

Работаю в ужасном мире рекламы.
I work in the dreaded world of advertising.
Мэгги, в мире рекламы не лгут.
In the world of advertising, there's no such thing as a lie.
advertisement

мир рекламы — другие примеры

Мы взорвём мир рекламы !
We're gonna bust things wide open.
— Уважаемые представители ресторанной сети «ДимСонг»! Позвольте представить вам легендарную личность в мире рекламы — Михаил Галкин.
Distinguished leaders of restaurant chain Dim Song, it is my great pleasure to introduce you to a true legend in the world of marketing, Mikhail Galkin.
Похоже на самую длинную в мире рекламу Форда Бронко.
It's like the world's longest Ford Bronco commercial.