мир просыпался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир просыпался»

мир просыпалсяworld wake up

Должен обмануть свое тело, чтобы пойти спать. когда остальной мир просыпается.
Gotta trick your body into going to sleep when the rest of the world is waking up.
По утрам весь мир просыпается, а его пистолет выплевывает пули.
The world wakes at dawn... but his gun spills bullets...
Парни на другом конце мира просыпаются и ведут себя также.
All guys from the other end of the world wake up and act the same way.