мир превратился — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир превратился»
мир превратился — world turned
Смертный мир превратился в лёд.
Mortal world turned to ice.
Чтобы весь его мир превратился в прах.
I want his whole world turned to dust.
Если мы сообщим об этом людям, но не скажем точно — когда, мир превратится в военный лагерь перед сражением.
We tell people but don't say when? The world will turn into an armed camp.
Мне жаль, что мир превратился в помойку.
I'm sorry the world has turned to crap.
Но если мир превратится в полигон для неконтролируемых 4400 с их возможностями, то я надеюсь, мы не доживем до этого, чтобы не сожалеть.
But if the world turns out to be a place of unchecked 4400 abilities, i hope we don't live to regret it.