мир оказался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир оказался»
мир оказался — world was
Да, я знаю, мир оказался ядом для твоей непорочной души.
Yet I know the world was poison for your innocent soul.
Мир оказался уродливым.
The world was ugly.
Тот мир оказался намного прекраснее, чем я думал, но также и намного опаснее.
And the world was more beautiful than I ever dreamed and also more dangerous than I ever imagined.
Он считал, мир оказался на грани ядерной войны. И он понял, в то время учебы здесь в колледже что США, вероятно, разумнее из всех.
He believed the world was on the verge of a nuclear war, and he realized while he was here in college that the U.S. might be the reasonable ones.
наша нация... и весь мир оказались перед лицом смертельной угрозы.
...this nation, the entire world, faces a deadly threat.
Показать ещё примеры для «world was»...