мир образов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир образов»

мир образов — другие примеры

Все образы окружающего мира собрались в самостоятельном мире образов, насквозь пропитанном кичливой ложью.
The specialization of the images of the world finds itself again, fulfilled, in the world of the image made autonomous, where the liar has lied to himself.
Ты меня немного разочаровал, Гарри! Ты совсем потерял голову, ты пускал в ход ножи и осквернял наш славный мир образов пятнами действительности.
However, Harry, you have disappointed me a little, you forgot yourself badly... you tried to make a mess of my little theatre, stabbing with knives and spattering our pretty picture-world with the mud of reality.
Наверное, органичные миру образы ушли навсегда.
Perhaps the frantically growing inflation of images has already destroyed too much. Perhaps images at one with the world are already lost forever.