мир настоящего — перевод на английский

мир настоящего — world the real

Я хочу, чтобы ты вышел к ним, взял всё в свои руки, показал миру настоящего Рикки Джаррета.

I want you to go out there, own that shit. Show the world who the real Ricky Jarret is.

А у меня, тем временем, в мире настоящей полиции, появилась зацепка по золотым часам Вайса.

Meanwhile, back in the world of real policing, I got a lead on Weiss's gold watch.

Я полагаю, что настал черед показать миру настоящего Лекса Лутора.

I guess it's up to me to show the world the real Lex Luthor.

— Так этот мир настоящий?

— So, this land is real?

Хорошо, и как ты думаешь, какой мир настоящий?

OK, which world do you think is real?

Откуда мы знаем, какой из этих миров настоящий?

How do we know for sure which one of these realities is real?

Это мир настоящих мужчин.

It's a man's world!

Она отправляется в путь сюда, в мир настоящих ощущений Джейн Остин.

She finds her way here to the world's only immersive Austen experience.

Показать ещё примеры...