мир лучшим местом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир лучшим местом»

мир лучшим местомworld a better place

Мы верили, что мы сделаем этот мир лучшим местом для людей, а вместо этого мы сделали его настолько хуже!
We believed we were going to make the world a better place for people, but, instead, we made it so much worse.
Как бы мне хотелось сделать мир лучшим местом для твоего пробуждения... но... как бы ни тяжело было это принять, мы оба должны понимать, ....что даже моя сила защищать и приглядывать за тобой, имеет свои пределы.
I wish I could make the world a better place for you to wake up in, but, tough as it is to accept, we both have to understand that even my power to protect and watch over you has its limits.
Я обещаю тебе... .. Я сделаю мир лучшее место для нее.
I promise you... .. I will make the world a better place for her.
Целью нашей работы всегда было сделать этот мир лучшим местом.
Their work has always been about making this world a better place.
Мы работаем очень тяжело, чтобы сделать этот мир лучшим местом для тебя и рожденных здесь.
We're working very hard to make this world a better place for you to grow up in.
Показать ещё примеры для «world a better place»...