мир лжи — перевод на английский

мир лжи — world of lies

Мир лжи.
A world of lies.
— И? В остальное время, мы живем в мире лжи.
The rest of the time, we're living in a world of lies.
Добро пожаловать в наш с Дэррилом Мир Лжи.
Welcome to me and Darryl's World of Lies.
Мы все рождены свободными в мире лжи.
We're all born free into a world of lies.
advertisement

мир лжи — другие примеры

Девяносто девяти процентам жителей этого мира ложь доставляет неудобства. Но мы с вами попадаем в тот крошечный процент,.. ...который может видеть гораздо дальше.
99% of this world... isn't comfortable with a lie, Mr. Wayland... but you and me... well, we fall into that tiny fraction... who can see beyond all that.
Да мы создали целый Мир Лжи вокруг себя.
We create a whole lie-world around us.
Думаю, в мире лжи...
So I think, in the realm of lies-
но далее по сюжету, удача ему улыбнется, когда он произнесет первую в мире ложь.
But later on in the story, his luck's gonna change when he tells the world's first lie.
Попался в мир лжи и притворства.
I fell into that world of pretend.