мир застыл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир застыл»

мир застыл — другие примеры

И мир застыл в блаженной тишине, Он слушает, как ангелы поют.
Peace on the earth, goodwill to men
Я просидел на этом месте 2 дня, в то время как целый мир застыл, но так ничего и не придумал.
i had sat there with the world on pause for two days and still no solution had come.
Мир застыл в ожидании, у своих телевизоров и радио, или здесь на газоне. все ждут когда выйдет Марк Беллисон и расскажет людям то, что он знает.
The world has come to a standstill, with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.
Мир застыл в ожидании нового,
The future's in the air
Мир застыл между небом и землёй.
The sky and the ground completely divided the world into two.
Показать ещё примеры...