мир воцарился — перевод на английский

мир воцарился — world

В былинах говорится о том, что придет такое время — когда волк Фенрир... проглотит солнце и в мире воцарится Великая Зима...
The Old Stories tell of an age that would come such as this... when Fenrir the Wolf would swallow the sun, and a Great Winter would settle on the world.
Я не могу понять почему и как так случилось, что в мире воцарился такой бардак
I don't know why the world's become such a mess.
Наконец, в мире воцарилась гармония
finally,all was right with the world.

мир воцарился — другие примеры

Сир, если вчера я был просто верноподданным, то сегодня цель моей жизни сражаться за вас, чтобы справедливость и мир воцарились в королевстве.
Right now, to fight by your side because your very existence is a warranty for peace and justice in the kingdom. Thank you.
В мире воцарилось счастье.
Joy to the world
И во всем мире воцарится покой и счастье.
The whole world will be peaceful and happy.
«Мир воцарился в семье Уэст.»
«Peace finally descends upon the family West.»