мир вернулся — перевод на английский

мир вернулся — will the world return

{\3cH175114}20 секунд... надеюсь в мир вернется спокойствие.
20 seconds... Yes. I pray that true peace will return to the world.
Мир вернулся в своё нормальное состояние.
The world had returned to the way it was.
Только тогда мир вернётся в свое нормальное состояние.
Only then will the world return to normal.
advertisement

мир вернулся — world came back

Мир вернется.
The world comes back.
Я собрался и мир вернулся ко мне, чувак.
I pulled it together, and the world came back, man.
advertisement

мир вернулся — другие примеры

Друг всего мира вернётся в школу для сагибов.
Friend of all the world goes back to the school of the sahibs.
Мир вернулся к нам сегодня, 24 декабря 1966 года, и как по волшебству, в течение 24 часов прекратится стрельба на всех полях сражений во всём мире.
On this Christmas Eve of 1966, peace has returned. For the next 24 hours, as if by magic, ...violence will be forgotten in the world.
"Принц мира вернулся, но его достали!
"THE PRINCE OF PEACE IS BACK, BUT HE'S PISSED OFF.
И мир вернулся в нормальное состояние?
And the world's returned to normal?
Наконец-то... мир вернулся в сердце человека.
At last... peace reigns in the heart of man.
Показать ещё примеры...