миротворческие силы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «миротворческие силы»
миротворческие силы — peacekeeping force
Итак, капитан, Иванова говорит, что вы убедили Лондо и Джи-Кара согласиться с вашей идеей поставить Белые Звезды в патруль вдоль их границ в качестве миротворческой силы.
So, captain, Ivanova tells me you convinced Londo and G'Kar to go along with your idea about putting White Star ships along their borders as a peacekeeping force.
Провёл два года в Ливане в составе миротворческих сил.
Spent two years in the Lebanon as part of the peacekeeping force.
Они не рассматривают миротворческие силы как ближневосточную проблему.
They don't see the peacekeeping force as a Middle East issue.
Для миротворческих сил?
To the peacekeeping force?
Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН.
He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force.
Показать ещё примеры для «peacekeeping force»...