миролюбивый человек — перевод на английский

«Миролюбивый человек» на английский язык переводится как «peaceful person» или «peacemaker».

миролюбивый человек — peaceful people

Мы — миролюбивые люди.
We are a peaceful people.
Это вы вынудили миролюбивых людей пойти воевать... ..и ты... и весь Камелот поплатитесь за это.
It is you who has turned a peaceful people to war... and it is you... and Camelot that shall pay the price.
Друиды миролюбивые люди.
The Druids are a peaceful people.
advertisement

миролюбивый человек — peaceful man

Он был миролюбивым человеком, но был готов защищать семью любыми средствами.
He was a peaceful man,but he believed in protecting his family at all costs.
Мисс Таггарт, Я миролюбивый человек.
Miss Taggart, I am a peaceful man.
Этот мир полон опасностей для таких миролюбивых людей как ты и я, не так ли?
This is a world of danger to peaceful men like thee and me, is it not?
advertisement

миролюбивый человек — другие примеры

Мой брат миролюбивый человек.
My brother's a peaceful guy.
А теперь, если вы не возражаете, я бы предпочел, чтобы вы водили компанию с самим собой, и позволили нам, миролюбивым людям, оставаться в хороших отношениях с церковью и сквайром.
Now, if you don't mind, I'd rather you kept your own company and let us peace-loving folk keep good relations with the church and the squire.
Судя по зажившим ранениям на его теле, он не был особо миролюбивым человеком.
Judging by healed wounds on his body, he was not exactly a peace-loving man.
Они очень миролюбивые люди.
They're a very peaceful people.