мировые религии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мировые религии»

мировые религииworld religion

Это большое испытание, стоящее перед любой мировой религией.
That's the big test facing any world religion.
Воздвигнутый секретной группой, монумент Georgia Guidestones — Направляющие Камни Штата Джорджия — завет элитного плана мировой религии: глобальные законы, мировой суд, и армия, чтобы удержать всё это.
Erected by a secretive group, the Georgia Guidestones — are a testament to the elite's plan for a world religion, — global laws, with a global court and army to enforce it.
—облюдение традиций им в этом помогает, но та вера не распространилась бы... и не стала бы мировой религией.
Clinging to tradition can help in that way. But it would never have spread... ..and become a world religion.
Приехав в центр мировых религий, я обнаружил что религия воспитывает много ненависти.
What I notice coming to this centre of world religions, is what a lot hatred religion fosters.
— Очевидно, что-то мешает, помимо полного незнакомства Лестера с мировыми религиями.
Well, obviously, something is not working, aside from Lester's complete ignorance of world religions.
Показать ещё примеры для «world religion»...