мировое значение — перевод на английский

мировое значение — meant the world

В его мировое значение, пусть даже символическое.

What it means around the world, even symbolically.

Я тебе клянусь, для него имело мировое значение то, что ты здесь.

I promise you, it meant the world to him to have you here.

Филипп Филиппович, вы — величина мирового значения.

Philip Philipovich, you are a world-famous scientist.

Но вы-то не величина мирового значения.

— Because you are not world-famous.

А бросить коллегу в случае катастрофы а самому выехать на мировом значении, это извините.

I will never let a colleague down in a calamity and myself shelter behind my world-wide reputation. That's something I won't do.

Мировое значение этого открытия мозгодробительно.

The real-world applications are, well, mind-blowing.

Я расскажу попечителям о нашем достижении, мирового значения, на обсуждении бюджета в следующем месяце.

I need to tell the trustees about our major breakthrough at the budget meeting next month.

Показать ещё примеры...