минутное замешательство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «минутное замешательство»
минутное замешательство — momentary mix-up
Нет, это было просто минутное замешательство.
— No, it's just a momentary mix-up.
Это Вы называете минутным замешательством в деле об убийстве?
That's what you call a momentary mix-up in a murder trial?
advertisement
минутное замешательство — другие примеры
Когда я был молодым человеком, Франциск, у меня тоже возникали минутные замешательства.
When I was a young man, Francis, I had moments of confusion too.
у эгоистичного, испорченного потомства, которое ты произвел себе на замену, это не вызовет ничего, кроме минутного замешательства.
An embarrassment to the selfish, fucked-up brats that you've spawned to replace yourself.
Для создания минутного замешательства в условиях офисной обстановки запрограммируй компьютер позвонить разом на все телефоны. Это дешево и сердито.
If you need to buy a few seconds in an office environment, programming a computer to dial every phone in an office simultaneously is simple and cheap.