минутная слабость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «минутная слабость»
минутная слабость — moment of weakness
Это была всего лишь минутная слабость.
Thinks it's a moment of weakness, that's all.
Это была минутная слабость.
It was a moment of weakness.
Это была минутная слабость и только.
I had a moment of weakness, that's all.
Доктор Шепард — это была минутная слабость, для нас обоих.
Dr. Shepherd was just a moment of weakness, for both of us.
Это была минутная слабость.
I had a moment of weakness.
Показать ещё примеры для «moment of weakness»...
минутная слабость — one weak moment
Минутная слабость и вы увидели выход.
One weak moment, and you saw a way out.
Нет, я признАю, что была минутная слабость, но я на это не пойду.
I'll admit I was weak for a moment, but I'm not doing this.
Это была минутная слабость.
It was a weak moment.