министерство внутренних дел — перевод на английский

«Министерство внутренних дел» на английский язык переводится как «Ministry of Internal Affairs» или «Ministry of the Interior».

министерство внутренних дел — ministry of the interior

Это министерство внутренних дел, здесь всегда охрана.
But that's the Ministry of the Interior.
Эти фотографии вашей дочери которые нужно сдать вместе с формами в министерство внутренних дел.
These are photographs of your daughter that you must take with the forms to the French Ministry of the Interior.
— Ариэль Блейер из Министерства Внутренних Дел. — Тони Монтана.
This is Ariel Bleyer... with the Ministry of the Interior.
Я представляю министерство внутренних дел.
I represent the Ministry of the Interior.
Министерство внутренних дел говорит, что у них есть доказательства что Омар участвует в террористической деятельности.
The Ministry of the Interior say they have proof that Omar is involved in terrorist activity.
Показать ещё примеры для «ministry of the interior»...

министерство внутренних дел — ministry of internal affairs

Диего посмотрел на руины здания Министерства внутренних дел и спросил меня, кто это сделал.
Diego looked at the ruined Ministry of Internal Affairs building and asked me who had done it.
[МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ]
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS
Стоит начать с Министерства внутренних дел и коммуникаций Японии.
We should start with the Ministry of Internal Affairs and Communications
Завтра идём на ланч в Министерство внутренних дел.
We have a luncheon tomorrow at the Ministry of Internal Affairs
В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.
At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding
Показать ещё примеры для «ministry of internal affairs»...

министерство внутренних дел — home office

Миссис Пирс, я поехал в Министерство внутренних дел.
Mrs. Pearce, I'm going along to the Home Office.
Уехал в Министерство внутренних дел.
He's gone to the Home Office, sir.
— Я секретарь министерства внутренних дел.
I am Home Office.... — I see...
— Министерство внутренних дел, сэр?
— Home Office, sir?
Хорошо, Вы знаете то, что они называют меня в министерстве внутренних дел?
Well, you know what they call me at the home office ?
Показать ещё примеры для «home office»...

министерство внутренних дел — internal affairs

О вас до сих пор говорят, как о лучшем сотруднике Министерства Внутренних Дел всех времен.
They still talk about you as one of the best people Internal Affairs ever had.
Питер старый друг, Министерство внутренних дел.
Peter's an old friend, Internal Affairs.
Из Министерства внутренних дел.
He's Internal Affairs.
Значит, если я что-нибудь найду, я передам это в Министерство Внутренних Дел.
So, if I find anything, I'll just hand it off to Internal Affairs.

министерство внутренних дел — home secretary

Тебе ответили из Министерства внутренних дел?
Have you gotten any news from the home secretary?
Ну, как профессор патологии, и член реестра Министерства внутренних дел судебно-медицинских экспертов,
Well, as a professor of pathology, and a member of the Home Secretary's Register of Forensic Pathologists,
Министерством Внутренних Дел, Рид.
From the Home Secretary, Reid.