мимо машин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мимо машин»

мимо машинpassing car

Клянусь, что Бамблби уже дважды пролетел мимо машины.
I swear that Bumblebee has passed this car twice already.
Когда мимо машины будешь проходить скажи Близкому чтоб возвращался.
Tell Chum to come back up when you pass the car.
Пока, наконец, 10-летняя девочка из проезжавшей мимо машины не предложила спустить шины, чтобы увеличить зазор. Что они и сделали.
Finally, a 10-year-old girl in a passing car suggested simply letting the air out of the truck's tyres, thus lowering it to the clearance level, which they did.

мимо машин — другие примеры

Когда я проезжал мимо машины.
When I followed her I drove past the lookout car.
Вечерами буду смотреть на проезжающие мимо машины.
At night I watch couples locked in their little box on wheels, I like it.
Я прошёл мимо машины пару раз, чтобы посмотреть в чем дело.
I walked by the car a couple of times.
Вы — помеха для проезжающих мимо машин.
— You're a danger to the passing traffic. — Am I?
Ты хочешь сказать проехать мимо машин и оставить их?
You mean maneuver past the vehicles down and leave them?
Показать ещё примеры...