мимолётное чувство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мимолётное чувство»

мимолётное чувство — другие примеры

— Возможно, это мимолетное чувство.
— It may not last.
Иногда у Антуана возникало мимолетное чувство, что связь терялась, но ему не хватало времени обдумать это более тщательно.
Antoine sometimes had a swift feeling of being out of touch, but he lacked time to give it more thought.
Это мимолетное чувство.
It may fade away.
Ты же знаешь, что говорят о благодарности — это самое мимолетное чувство.
Well, you know what they say about gratitude — it's the shortest-lived emotion.
Надежда — лишь мимолётное чувство.
Hope is just a fleeting sentiment.