милый и — перевод на английский

милый и — sweet and

Все тогда были милые и симпатичные.
Everybody was sweet and pretty then.
Были времена, когда она была милой и вежливой, как ты.
There were times when she was sweet and gentle, Iike you.
Я слишком мила и хороша для такой помойки, как эта !
I'm too sweet and pretty for a dump like this!
Но ты мила и добра к маленькой девочке.
Yet you're sweet and kind to the little girl.
Миртл, дорогая, ты очень мила и у тебя есть что предложить.
Myrtle, dear, you're sweet and you have so much to offer.
Показать ещё примеры для «sweet and»...
advertisement

милый и — nice and

Это было так мило и забавно, что я чуть не умерла.
It was so nice and curious, you could almost die.
Здесь мило и уютно.
Nice and cozy.
Она милая и спокойная.
She's nice and quiet.
Я мало о нём знаю, но он очень мил и отличается от остальных мужчин.
I know a little about him. Apparently very nice. Certainly different from the rest of the men you meet out in this country.
Голубые глаза, кажется ты говорил, золотые локоны и такая маленькая что доходит только до сюда как мило и когда же вы собираетесь с ней поженится?
Blue eyes, you said, and golden hair, and so little, she only comes up to there. How nice. When are you going to marry, you two?
Показать ещё примеры для «nice and»...