милые детки — перевод на английский

милые детки — sweet baby

Моя дорогая, милая детка жива.
My dear, sweet baby is alive. Oh!
Ты хочешь, чтобы я называла кольцо «Милая Детка»?
You want me to call a ring «Sweet Baby»?
Детка, моя милая детка, я буду писать каждый день.
Baby, my sweet baby, I'll write you everyday.
advertisement

милые детки — dear children

— О, какие милые детки!
Oh, you dear children.
Мои милые детки, не стесняйтесь, рассказывайте все ваши секреты.
My dear children feel free to share with me your every secret.
advertisement

милые детки — -sweet child

Хочешь чтобы милые детки померли?
! You want to see children die?
— Милый ребеночек — Чичетто!
— Sweet child, Chicchetto!
advertisement

милые детки — другие примеры

Маленький милый ребеночек.
A sweet, curly-headed little child.
Милая детка не ходи туда
Honey, baby, don't go in.
Милая детка... леди, когда пьет, держит свой бокал вот так.
Sweet child... a lady, when she drinks, holds her glass so.
Вот такие вот твои милые детки.
Those are your sweet kids.
По мне, так довольно милые детки.
They seemed like some nice kids.
Показать ещё примеры...