милое прошлое — перевод на английский

милое прошлое — miles

Ты сотню миль прошла под палящим солнцем.

You just hiked 100 miles through the desert heat.

На свою смерть. Она могла много миль пройти с места, где её задрали.

Bleeding to death it could have wandered around for miles before it got here.

Поди за ними милю прошли.

Probably walk a mile for these.

Смотрю, ты уже много миль прошел с флагом своего дедушки.

I see you're getting a lot of mileage out of your granddad's flag.

Я не была мила прошлой ночью.

I wasn't nice last night.

Ты. Я. И милое прошлое.

You, me, and the sweet past.