миллионы жизней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «миллионы жизней»

миллионы жизнейmillions of lives

Теперь Даврос создал машинное существо, монстра, который будет терроризировать и разрушать миллионы и миллионы жизней и земли всюду по всей вечности.
Now Davros has created a machine-creature, a monster, which will terrorise and destroy millions and millions of lives and lands throughout all eternity.
Слушайте, если бы кто-нибудь, кто знает будущее, показал бы вам ребенка и сказал, что этот ребенок вырастет воплощением зла, безжалостным диктатором, который уничтожит миллионы жизней, смогли бы вы убить этого ребенка?
Listen, if someone who knew the future pointed out a child to you and told you that that child would grow up totally evil, to be a ruthless dictator who would destroy millions of lives, could you then kill that child?
Миллионы жизней поставлены на карту.
Millions of lives are at stake.
Возможно, но на кону миллионы жизней.
Maybe so, but millions of lives are hanging in the balance.
Вы понимали, что информация, которой обладал Ласаран, могла спасти миллионы жизней?
Did you know that the information he had could have saved millions of lives?
Показать ещё примеры для «millions of lives»...