миллионы вариантов — перевод на английский

миллионы вариантов — million options

Это миллион вариантов, многовато.

This is a million options , too much.

Я посмотрела в Интернете, существует миллион вариантов.

I started looking online and there are a million options.

У вас миллион вариантов, а вы от них отказываетесь.

You've got a million options, and you refuse to try.

У тебя есть миллионы вариантов.

There's a million things out there for you.

Миллион вариантов.

Could be a million things.

Царица, я осознаю, что в лабиринте с миллионами вариантов вы вряд ли хотели это услышать, но... идите за мной.

Your Majesty I realize in a labyrinth with a million possibilities this is the last thing you want to hear but follow me.

Миллионы вариантов, а мы получили ответ в 6 секунд?

Millions of possibilities, we get a hit in six seconds?

Существует миллион вариантов. Выберите один.

I SEE.

Потому что могу придумать миллион вариантов того, как это может произойти без того, чтобы был даже намёк на то, чтобы кто-то пострадал.

Because I can think of a million different ways that this can happen... And nobody comes anywhere near getting hurt.

А потом ты узнаёшь эту вещь о себе. И она открывает перед тобой миллион вариантов, как прожить свою жизнь.

And then you discover this... thing about yourself that opens up a million new options as to how you can live your life.

Миллион вариантов:

Tons of options.

Тут миллион вариантов, как эти лекарства могли взаимодействовать, если они выполняют свою функцию правильно.

There's a million ways these drugs could interact if they're doing what they're supposed to.

Показать ещё примеры...