миллионная доля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «миллионная доля»

миллионная доляparts per million

Вчера, в 6 вечера — сразу после заката, концентрация была в районе 350 миллионных долей.
At 6pm last night, just after sunset, the concentration was around 350 parts per million.
В 10, четыре часа спустя после наступления ночи, концентрация поднялась до 400 миллионных долей.
Around 10pm, around four hours after sunset, the concentration had risen to about 400 parts per million.
— С новейшим в Земной Республике оборудованием добычи и переработки, нам удалось увеличить производительность на 20%, уменьшить примеси в конечном продукте до уровня миллионных долей.
With the latest in Earth Republic extraction processing tech, we've manage increase productivity by 20%, decrease the impurity in the final product to the parts per million level.
Мы в лаборатории проверили эту банку 1800 миллионных долей оксикодона это значит, что тут по крайней мере
Our lab had a look at this protein powder. It tested 1,800 parts per million for oxycodone. That means there were at least 130 crushed-up pills in that tub.
Они могут учуять одну миллионную долю крови.
They can detect as little as one part per million blood.
Показать ещё примеры для «parts per million»...