миллилитр — перевод на английский

миллилитр — milliliter

Прости, милый, я не понимаю в миллилитрах.
I'm sorry, honey. I don't know milliliters.
Три миллилитра атропина...
Three milliliters of atropine...
Пять миллилитров, как успокоительное.
Five milliliters to sedate.
Я подсчитал, что если я выпью 500 миллилитров раствора формулы, смогу стабилизироваться и избавить себя от Шермана!
(LAUGHING) See, I've done some calculations of my own. If I drink 500 milliliters of formula,
150 миллилитров.
150 milliliters.
Показать ещё примеры для «milliliter»...

миллилитр — millilitre

Мой друг Альтовар надеялся купить немного биомиметического геля, и я подумал, что ты, может, знаешь, где он смог бы приобрести, скажем, несколько сотен миллилитров.
My friend Altovar wants to purchase a small quantity of biomimetic gel, and I was wondering if you could tell him where to find let's say...a few hundred millilitres.
Давление измеряется не в миллилитрах, а в миллибарах.
Millibars, not millilitres to measure air pressure.
— аспыление 15 миллилитров данного химиката способно привести к гибели миллионов человек.
If just 15 millilitres is released and becomes airborne, this chemical could kill a million people...
Но не перестарайся. 25 миллилитров каждую минуту.
But don't overdo it. 25 millilitres every minute or so.
25 миллилитров?
— 25 millilitres?
Показать ещё примеры для «millilitre»...

миллилитр — mil

Четверть миллилитра.
Quarter mil.
Дайте ему один миллилитр атропина. Майкл?
Give him one mil of Atropine.
Где мой миллилитр адреналина?
Wo where's my 1 mil of epinephrine?
— Примерно 40 миллилитров?
— Around 40 mil?
Десять миллилитров сработали.
Ten mils did the trick.
Показать ещё примеры для «mil»...

миллилитр — millileter

2 миллилитра.
2 ml.
2 миллилитра?
2 ml?
Физраствор. По 5 миллилитров капельно.
Grab the I.V. Set it to 5 ml drip.
70 миллилитров в день.
70 ml a day.
Я принимаю всего 10 миллилитров.
I'm down to 10 ml.
Показать ещё примеры для «millileter»...

миллилитр — ccs

50 миллилитров диазепама.
50 ccs of Diazepam.
15 миллилитров эпинифрина набрано.
15 ccs of epinephrine, come on down.