миллиарды душ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «миллиарды душ»

миллиарды душbillion souls

Как и для миллиарда душ, прошлого больше нет.
Like so many billions of souls, the past is gone.
А если бы у подножия горы ждали миллионы людей для которых цветок был бы символом их свободы и они последовали бы за этим символом и твоей смертью на борьбу за освобождение миллиардов душ в этом был бы смысл?
And if there are a million people waiting at the base of that mountain to whom that one flower was a symbol of their freedom and they would follow that symbol and your death into a struggle that would liberate half a billion souls would that have a meaning?

миллиарды душ — другие примеры

А в ларце ведь миллиарды душ?
And there are... billions in the cabinet.