миллиардов лет назад — перевод на английский

миллиардов лет назад — billion years ago

Четыре миллиарда лет назад оно помогло развитию жизни на Земле.
Four billion years ago, it brought forth life on Earth.
Теперь кажется возможным, что основные молекулярные кирпичики для происхождения жизни упали с небес 4 миллиарда лет назад.
It now seems feasible that key molecular building blocks for the origin of life, fell out of the skies 4 billion years ago.
Примерно 15 миллиардов лет назад вся материя и энергия наблюдаемой вселенной были заключены в пространство меньше булавочной головки.
About 15 billion years ago all the matter and energy that make up the observable universe were concentrated into a space smaller than the head of a pin.
Одна говорит, что Вселенная возникла из ничего около 15-ти или 20-ти миллиардов лет назад и будет вечно расширяться, разгоняя галактики, пока последняя не исчезнет за нашим космическим горизонтом.
In one cosmology, the universe is created somehow from nothing 15 to 20 billion years ago and expands forever the galaxies mutually receding until the last one disappears over our cosmic horizon.
Где-то есть звезды, которые сформировались из того же скопления облаков, что и Солнце 5 миллиардов лет назад.
Somewhere there are stars formed from the same cloud complex as the sun 5 billion years ago.
Показать ещё примеры для «billion years ago»...

миллиардов лет назад — billion years

На Земле, появившейся несколько миллиардов лет назад, цивилизация, владеющая радиоастрономией, существует всего несколько десятилетий.
Earth has harbored a civilization capable of radio astronomy only for a few decades, the last few out of a lifetime of a few billion years.
Конечно, можно, если сумеешь во времени вернуться на пару миллиардов лет назад и отложить там, на нынешние времена несколько миллионов животных. Жаль.
If we go back a few billion years in time and we stock a few million animals.
Пресмыкающиеся появились 2 или 3 миллиарда лет назад человек возможно, миллион лет назад...
Reptiles date from 2 or 3 billion years. Man, probably a million.
Однажды, миллиарды лет назад происходило то же самое, в результате чего появилась Луна, а теперь это же может уничтожить Землю.
Once in a billion years a moon is born, that's what's happening now. It may destroy the earth.
Наши эволюционные ветви разошлись более миллиарда лет назад.
We've been separated in evolutionary terms for over one billion years.
Показать ещё примеры для «billion years»...