милейшая девушка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милейшая девушка»

милейшая девушка — другие примеры

Милейшая девушка из тех, что когда либо ступали на эту землю.
Prettiest girl ever to set foot on Spanish Bit.
Когда моча била мне в голову, а не в мои простыни, я был влюблён в милейшую девушку, из всех, что когда-либо бегали по цветочным лугам.
Back when I was full of piss and vinegar, and my bed wasn't, I fell in love with the sweetest girl ever to skip through a field of posies.
Несомненно, милейшая девушка.
Nice girl by all accounts.