милая привычка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милая привычка»

милая привычка — другие примеры

Это становится милой привычкой.
It's becoming a habit.
Буду непоследовательным, замкнутым, заведу странные но милые привычки, например бормотать что-то себе под нос, ковыляя по улицам.
Discursive, withdrawn, but possessing one or two loveable habits, such as muttering to myself as I bumble along innocent pavements.
Я думаю, что это должно обеспокоить любого, кто работает на Романа. Эта его милая привычка убивать людей, которые на него работают.
I think that would worry anyone who works for roman-— his little habit of killing people who work for him.
Очаровательные милые привычки, что она приобрела.
Charming little habit she's developed.