микроперелом — перевод на английский

микроперелом — microfractures

Я также нашла микропереломы, идущие от правых ребер, от пятого до десятого, и вниз до правого вертела.
I also found microfractures, extending from his right ribs, five through ten, down his right greater trochanter.
Микропереломы по определению мелкие.
Microfractures are by definition small.
Я нашел небольшие посмертные микропереломы.
I found faint postmortem microfractures.
Я нашла сросшийся микроперелом на конце грудного ребра, по обеим сторонам от 6 и 8 ребер, а также еще два перелома на 4 ребре справа.
I found remodeled microfractures on the sternal rib ends bilaterally on ribs eight and six, and two additional fractures on the fourth rib on the right side.
advertisement

микроперелом — these micro-fractures

Гибкость молодой полуокостеневшей подъязычной кости в сочетании с широкой веревкой вполне могли вызвать эти микропереломы.
The flexibility of the young, semicartilaginous hyoid, combined with a wide ligature, could very well have caused these micro-fractures.
Видите микропереломы на поперечных отростках четвертого и пятого шейных позвонков?
You see these micro-fractures on the transverse processes of the C-four and -five?
advertisement

микроперелом — другие примеры

Вдобавок микроперелом теменной области.
With an accompanying microfracture on the parietal.
Концентрические микропереломы затылочной кости определенно появились не из-за разрыва мозга.
The concentric microfracturing to the occipital were definitely not from the brain rupturing.