мигающие огоньки — перевод на английский

мигающие огоньки — flashy lighty

О больших штуках с мигающими огоньками я столько написал.

Big flashy lighty things have got me written all over them.

Итак, эта большая штука с мигающими огоньками соединена со шпилем на вашем куполе, ага, и управляет небом.

Now, this big flashy lighty thing is connected to the spire in your dome, yeah, and it controls the sky.

Обожаю! Большая штука с мигающими огоньками — вот что привело меня сюда.

And I love this, a big flashy lighty thing — that's what brought me here.

Обозначая это писком и мигающими огоньками.

With a series of beeps and flashing lights.

Они все обожают этот шум и мигающие огоньки.

They love all the noises and flashing lights. Yeah.

Должен проехать три мигающие огонька.

You should pass three fuzzy poles with blinking lights.

Ты должен проехать три мигающих огонька.

[Tires Screeching ] You should pass three fuzzy poles with blinking lights.

Линия с мигающим огоньком.

It's the line with the light that's blinking.

Это была настоящая летающая тарелка... она была вся в мигающих огоньках, и издавала странные звуки.

THERE IT WAS... THIS FLYING SAUCER. IT HAD THESE REALLY WEIRD LIGHTS, YOU KNOW?

Видите мигающий огонек?

You see the flash? It's now on.

Странные звуки, мигающие огоньки.

Uh, weird sounds, flickering lights.

Тот мигающий огонёк.

It's this blinking light.

Показать ещё примеры...