мигать фарами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мигать фарами»

мигать фарамиflashed lights on

У меня был такой игрушечный в детстве, и когда я нажимал на заднее стекло, он мигал фарами.
I had one of those as a toy when I was little. If you put your finger over the back window, it flashed its lights.
Он быстро приближался, сигналил, мигал фарами — абсолютно безбашенный водитель.
And it came up fast, honking the horn, lights flashing-— it was totally out of control.
Кто-то мигает фарами, чтобы позвать ее.
Someone flashes their lights to call her.
Еду, мигаю фарами, а её нет нигде.
I drove, flashed lights on and off. She was nowhere.
advertisement

мигать фарами — другие примеры

Они не мигают фарами.
They are not giving the signals.
Они мигают фарами, чтобы сказать, в какие шеренги, по их мнению, нас следует распределить.
They flash their lights to say what ranking they think we should get.
Если едешь тут со скоростью 100 км/час, и олень выскакивает на дорогу... мигать фарами, бить по тормозам, выворачивать руль — только себя убьёшь.
If you're driving out here at 70 miles an hour and a deer darts out in front of you If you blink or brake or swerve ... Sure you'll just kill yourself.
Ещё можно мигать фарами, чтобы найти на стоянке, если я не помню, где оставил.
If I can also flash the headlights, so I could find it if I've lost it in a car park.