мешковатый — перевод на английский
Быстрый перевод слова «мешковатый»
Слово «мешковатый» на английский язык переводится как «baggy».
Варианты перевода слова «мешковатый»
мешковатый — baggy
Когда они познакомились, он ходил в мешковатых коричневых костюмах... был толстым и с короткими волосами.
When she first met him, he wore baggy brown suits... he had short hair and he was fat.
Как будто они только что встали, натянули мешковатые штаны, зачесали свои грязные волосы... Прикрыли их кепкой-задом-наперёд, и нам что, нужно тащиться от этого?
I mean, come on, it looks like they just fell out of bed... and put on some baggy pants and take their greasy hair... and cover it up with a backwards cap and, like, we're expected to swoon?
Они все-таки немного мешковатые.
They're still a little baggy.
Но для них хорошо — это мешковато.
But they like it baggy.
Не удивительно, что он носит мешковатые штаны.
No wonder he wears them baggy britches.
Показать ещё примеры для «baggy»...