мечты ушли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мечты ушли»

мечты ушлиdream is gone

Их надежды и мечты ушли вместе с ними, но мы есть тот мир, в котором живем, мир, что мы любим.
'Their hopes and dreams gone with them,' 'yet we are the world we live in, 'the world we love in.
Дитя взросло, Мечта ушла,
The child is grown The dream is gone
advertisement

мечты ушлиdream was

я в получасе от задницы моей мечты уйдите
Ma'am, we're calling paramedics to take you to a hospital. What? I'm half an hour from having the ass of my dreams.
И когда понял, что его мечта ушла и он не может справится с провалом.
And when he thought his dream was over he couldn't cope with the failure.