мечтать о доме — перевод на английский

мечтать о доме — dream about a house

Я был как ты, мечтал о доме и плавательном бассейне, захватывающих кинозвёздах, но на самом деле это какая-то скучная, мерзкая индустрия с волчьими законами.
I was like you, I dreamed of a house with a swimming pool, exiting movie stars, but really kinda of a boring, nasty, doggy, dog industry.
Я тоже мечтаю о доме.
I dream about a house, too.
advertisement

мечтать о доме — другие примеры

И всю жизнь я мечтала о доме на берегу Сены, хорошем вине и красивых мужчинах.
And I've dreamt all my life of a house on the Seine. Good wine and handsome men.
Знаешь, если бы ты спросила меня год назад, я бы ответил — нет, но сейчас, уж не знаю почему, я всё больше мечтаю о доме.
You know, if you'd asked me that a year ago I would have said no but lately, and I don't know why I've been daydreaming about home.
Разве не естественно мечтать о доме и близких?
I thought it only natural to desire home, family.
Я мечтаю о доме с террасой на верхнем этаже.
I always dreamed of a house with a terrace upstairs.
Ты же всегда мечтала о доме.
Be happy!
Показать ещё примеры...