мечтать о времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мечтать о времени»

мечтать о времени — другие примеры

Не мечтаешь о временах, когда жизнь и смерть давались Богом, а не врачами?
You ever miss the good old days, When life and death was decided by god instead of doctors?
Они мечтали о времени когда взаимосвязанные компьютерные сети позволят людям создать новое не иерархическое общество, такое же как было в коммунах, но в глобальном масштабе.
They had dreamt of a time when interconnected webs of computers would allow individuals to create new non-hierarchical societies, just like in the commune experiments, but on a global scale.