механизация — перевод на английский

механизация — of mechanisation

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

Джим, мы все видели преимущества механизации.

Jim, we've all seen the advances of mechanisation.

Ближайшие годы в сельском хозяйстве будут связаны с механизацией.

The next few years in farming are going to be about mechanisation.

Это не примитивное общество, стремящееся к механизации.

This is not a primitive society making progress toward mechanisation.

Ведущий учёный в проекте механизации, доктор Алистер Крэйг... за ним тянется след.

the lead scientist for the machina project, dr. alistair krieg... he has a history of burning bridges.

Это всё, что мы с Хлоуи смогли найти по проекту механизации.

that's everything that chloe and i could find on the machina project.

Включение механизации.

Turning on the machinery?

Но теперь я понял, что, если ты не в состоянии быть человеком, таким какой ты есть, Никакая механизация не поможет.

But I see now that if you can't be man enough with your own parts, no amount of machinery will help.

Механизация на взлётную!

Mechanics for take-off!

— Механизация полностью.

— 190... — Release slats.

Механизацию убрать в три приёма.

Remove slats in 3 steps.

— Механизация убрана.

— Slats removed.

Она была противником всяческой механизации и автоматизации.

Quite a Luddite.

Показать ещё примеры...