метод сработал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «метод сработал»
метод сработал — method worked
Но, чтобы метод сработал, мне нужны доверие и равноправие.
But for my method to work I need trust and total equality;
Метод сработал.
The method worked.
advertisement
метод сработал — другие примеры
наш метод сработал?
Wait, that would mean... our strategy worked?
Если этот метод сработает в этом мире, они сделают это и в реальности.
If the procedure succeeds in this world, they'll do it in the real world, too.
Нет никаких сомнений в том, что этот метод сработал.
The undeniable fact is, this is working.
Я бы и сам справился, но я обычный палеонтолог в Смитсоновском институте и не думаю, что мои методы сработают, так что даю тебе шанс... один шанс.... решить эту проблему.
Anyway, I'd be happy to shut it down myself, but I'm just a paleontologist at the Smithsonian and I don't think my methods would work, so I'm giving you a chance... one chance... to shut it down yourself.