метод преподавания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «метод преподавания»
метод преподавания — teaching methods
Ленивые идиоты, ваш руководитель Уилл Шустер проинформировал меня, что мои методы преподавания жесткие и слишком экстримальные.
Lazy idiots, your leader Will Schuester has informed me that my teaching methods are harsh and too extreme.
Но преподаватели вольны сами выбирать методы преподавания.
But teachers are free to choose teaching methods.
Я слышала о ваших методах преподавания, Кэтрин.
I've been getting some calls about your teaching methods, Katherine.
прогрессивные методы преподавания, но...
Progressive methods of teaching, but ...
advertisement
метод преподавания — of teaching
Так, девочки, вы знаете, что я не принимаю всерьёз разные сплетни, но до меня дошли достаточно неприятные слухи о том, что некоторые... альтернативные методы преподавания имеют место в нашей академии.
Freyja: Now girls, you know I don't put stock in idle gossip. But I' have heard some disturbing rumors of some... alternative teachings going on on Academy grounds.
Мэдлин, тебе следует довести до сведения руководства школы, что их нудная метода преподавания мешает тебе думать о более важных вещах, вроде маникюра и свадьбы с Райаном Филлиппом.
Oh. Well, by all means, Madeline, you should point out to the faculty that their annoying custom of teaching is distracting you from more important things like nail filing and daydreaming about marrying Ryan Phillippe.
advertisement
метод преподавания — другие примеры
Мне жаль, Кэрен, но Ваши методы преподавания, на мой взгляд, здесь неуместны.
Karen, we don't think the methods you've used are appropriate.
Мои методы преподавания слегка неортодоксальны.
My teaching methods are considered a Iittle unorthodox.
У нее свой метод преподавания — он называется хромотехника.
But she has this way of teaching. It's called the chroma technique. Chroma?
Ты нажаловалась о моих методах преподавания директору Фиггинсу!
What family? You lodged a complaint about my teaching tactics with Principal Figgins, possibly derailing my bid for tenure just when I'm trying to have a baby!
в зависимости от результатов открытого совещания метод преподавания останется один. а если учитель Кан — перейдем на подготовку к ШОТ?
I heard that depending on the result of the Open Evaluation Session, the classes will be united to one way. So if Teacher Jung wins, then we all do school-based work and if Teacher Kang wins, then we all do SAT work?