метод кнута — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «метод кнута»

метод кнута — другие примеры

Так, так, так, посмотрите, кто решил использовать метод кнута.
Well, well, well, look who's cracking the whip.
Типичный для агентства метод кнута и пряника.
Typical agency carrot-and-stick behavior.
Да, я понял, метод кнута и пряника--
Yeah, I get it, a tough-love fix--
Нет, это результат метода кнута.
No, this is the immediate result of a cold approach.
Ты никогда не использовал метод кнута и пряника. Я знаю.
You never used pine tar or corked your bat.
Показать ещё примеры...