меткий глаз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «меткий глаз»
меткий глаз — good eye
Это... Нас убьют... — У тебя меткий глаз.
This is-— we're gonna get killed— you've got a good eye.
У тебя меткий глаз, Дэнни Он принадлежал твоему деду.
You have a good eye, Danny. It belonged to your grandfather.
У тебя меткий глаз.
Good eyes.