метеорит упал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «метеорит упал»

метеорит упалmeteor from

Думаю, все бы согласились, что это было бы неприятно, однако естественно, если бы метеорит упал на нас сейчас.
But I think we'd all agree it'd be a bad thing, however natural, if a meteor were to hit us now.
[Итак, человечество стоит перед лицом величайшего испытания.] [В последнем году двадцатого столетия,] [Огромный метеорит упал на Землю в районе Антарктиды.]
humankind was about to face its greatest trial. the massive meteor from space slammed into the continent of Antarctica.
advertisement

метеорит упал — другие примеры

Огромный метеорит упал на Землю в районе Антарктиды.
Eva Unit 02 launch ! Back Rei up and save her!
В данном случае примечательным было то, что метеорит упал в густонаселённой местности, и свидетелями его падения стали десятки, если не сотни тысяч человек.
What was unusual about this one was that it was over quite a densely-populated area. So tens of thousands, if not hundreds of thousands, of people saw it and heard it.
Если бы метеорит упал на Землю целым, произошёл бы взрыв мощностью 400 тонн в тротиловом эквиваленте, а образовавшийся ударный кратер имел бы диаметр 20 метров.
If the meteorite had hit the ground intact, the explosion would have been been equivalent to 400 tons of TNT and left a crater 20 metres wide.