метаться по комнате — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «метаться по комнате»

метаться по комнате — другие примеры

Что если я подниму диван, и она начнет метаться по комнате?
What if I lift the couch and it starts flipping around?
Итак, Мэтти продолжал метаться по комнате ища что — то в комнате и Дженна взмолилась...
So, Matty continued pacing back and forth looking around the room and Jenna pleaded...
Ну... Увидела что-то блестящее в окне, влетела, поранилась, начала метаться по комнате и уронила лампу.
Well... see a shiny object through the window flies in, gets injured, flies around the room knocks over a lamp.