металлический кейс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «металлический кейс»

металлический кейсmetal briefcase

Мама говорит, что видела, как он выходил отсюда с металлическим кейсом, типа как для видеокамеры.
Mum says she saw him from here with a metal briefcase like a camera case.
Ладно, у меня человек с металлическим кейсом.
Ok, I got a runner carrying a metal briefcase.
Похоже оранжевые браслеты и металлические кейсы последний писк моды в Цюрихе, Огги.
Seems like orange wristbands and metal briefcases Are all the rage in zurich, auggie.