металлическая решётка — перевод на английский

металлическая решётка — metal bars

Построена из цемента и металлических решёток.
It's made of cement and metal bars.
Когда вернешься в свою роскошную квартиру и будешь кувыркаться в постели с 25-летним парнем, а не лежать на грязных простынях за металлической решеткой, вот тогда скажешь, что я не люблю тебя.
When you go back to that fancy apartment and you're rolling around in bed with that 25-year-old boy and you're not hanging from a bedsheet behind some metal bars, Then you tell me that I don't love you.
advertisement

металлическая решётка — metal grilles

Это металлическая решётка, забитая воском и гравием.
It's a metal grille, filled with wax and gravel.
Я прошел на этот раз обе металлические решетки.
I got past both metal grilles this time.
advertisement

металлическая решётка — другие примеры

[Металлическая решетка опускается]
Child!
Ага, и всё что нужно — проехать через металлическую решётку.
Yeah, and all I gotta do is drive through a cyclone fence.
Будто металлическая решетка поцарапала ее после смерти.
Like a metal grid scratched across it postmortem.
Уничтожено окна с металлической решёткой вместе с жертвой номер 1.
Took out the iron-barred window along with victim number one.
О, обрати внимание на массивную металлическую решетку.
Observe the massive metal grate.