металлическая ложка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «металлическая ложка»
металлическая ложка — metal spoon
Сначала мы использовали металлическую ложку, но она ранила рот, и мы стали использовать деревянную.
We used a metal spoon at first but it hurt his mouth so we switched to a wooden one.
Не иначе, как металлической ложкой, заточенной острее бритвы и использованной для перерезания антропологу птичьей глотки.
Noah! Not unlike a metal spoon. Sharpened to a razor's edge and used to slit an anthropologist's birdlike throat.
«И ещё, Джойс, запомни, никаких металлических ложек в микроволновке!»
«And, Joyce, remember, no metal spoons in the microwave.»
Только без металлической ложки!
— Not with a metal spoon in it. — Ohh!